непредвиденный

непредвиденный
1. incalculable
2. unforseen
3. unprovided-for
4. emergency

непредвиденный случай; чрезвычайное обстоятельство; чрезвычайное положение; случай крайней необходимости — case of emergency

5. unanticipated
6. uncontemplated
7. unlooked-for

непредвиденное счастье в виде прибавки к жалованью — an unlooked-for blessing in the form of a salary increase

8. unforeseen

дополнительная сумма в десять фунтов на непредвиденные расходы — a margin of ?10 for unforeseen expenses

9. contingent

неопределённые и непредвиденные причины — uncertain and contingent causes

10. emergent

Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Look at other dictionaries:

  • непредвиденный — непредвиденный …   Орфографический словарь-справочник

  • непредвиденный — по непредвиденным обстоятельствам... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. непредвиденный негаданный, экстренный, нежданный, неожиданный, непредусмотренный, случайный, нечаянный …   Словарь синонимов

  • НЕПРЕДВИДЕННЫЙ — НЕПРЕДВИДЕННЫЙ, непредвиденная, непредвиденное (книжн.). Такой, что никак нельзя было предвидеть, предугадать; неожиданный. Непредвиденный случай. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕПРЕДВИДЕННЫЙ — НЕПРЕДВИДЕННЫЙ, ая, ое; ен. Такой, что невозможно предусмотреть, неожиданный. Н. случай. | сущ. непредвиденность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • непредвиденный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN unforeseen …   Справочник технического переводчика

  • непредвиденный — • неожиданный, непредвиденный, внезапный Стр. 0660 Стр. 0661 Стр. 0662 Стр. 0663 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Непредвиденный — 4.4.2. Непредвиденный текущий ремонт производится в процессе эксплуатации зданий и сооружений и включает в себя работы, отсрочка которых не может быть допущена без ущерба для сохранения и нормальной технической эксплуатации объектов капитального… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Непредвиденный — прил. Такой, который трудно или невозможно предвидеть, предугадать; неожиданный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • непредвиденный — непредвиденный, непредвиденная, непредвиденное, непредвиденные, непредвиденного, непредвиденной, непредвиденного, непредвиденных, непредвиденному, непредвиденной, непредвиденному, непредвиденным, непредвиденный, непредвиденную, непредвиденное,… …   Формы слов

  • непредвиденный — непредв иденный …   Русский орфографический словарь

  • непредвиденный — …   Орфографический словарь русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”